'Kinst laamp oetdoun?' Je mobiel opdrachten geven kan straks ook in het Gronings, dankzij spraaktechnologie. 'Ik wil dialecten levend houden'

Martijn Bartelds.

Martijn Bartelds. Foto: Eigen foto

„Kinst laamp oetdoun?” Dit vraag je wellicht aan je partner, maar kan straks ook via de spraakfunctie op je mobiel. Door onderzoek naar spraaktechnologie voor regionale en minderheidstalen, waaronder ook het Gronings valt, maakt taalkundige Martijn Bartelds van de Rijksuniversiteit Groningen dit mogelijk. Daardoor herkent spraaktechnologie 70 procent van het Gronings dialect.

Iets wat straks toegepast wordt, is spraakgestuurd zoeken op de website Woordwaark, een taalbank voor het Gronings dialect. Bartelds: „Bij het uitspreken van bijvoorbeeld het woord scheuvelen (schaatsen) krijg je dan oneindig veel zoekresultaten.”

Dit artikel is alleen te lezen voor onze abonnees.

Kies voor een van de onderstaande abonnementen om direct verder te lezen.
PREMIUM heb je al voor maar € 1,50 per week!

Abonnement

PREMIUM -50%

Alle online artikelen lezen
€ 3,00€ 1,50
per week

Upgrade (optioneel)

Digitale krant
  • Ma t/m za de krant online lezen
+ € 1,00
per week
Digitale krant + Weekend
  • Ma t/m za de krant online lezen
  • Zaterdag de weekendkrant op papier
+ € 2,00
per week
Geen extra's