Verder is dat een overkomelijk ongemak in mijn branche; voor een kunstschilder of uitvoerend musicus zou zoiets veel rampzaliger zijn, maar als letterkundige kun je een wonder van hedendaags vernuft benutten – ik heb het over de computer, die wat ik bedenk terstond zonneklaar weergeeft.