De lente is in aantocht in ‘Het echte leven in de dierentuin’. De bizons schuren hun wintervacht af, geholpen door de kauwen, en zo gaat een nieuw seizoen van start. Met mannetjes-papegaaiduikers die samen een nestje bouwen tot puberende gorilla’s.