Tijdens zonnige vakanties wemelt het niet alleen van de smoorverliefde pubers. Ook getrouwde volwassenen kunnen er wat van. In de film ‘Zomer in Frankrijk’ bedenken twee veertigers een list om met elkaar verder te kunnen, in plaats van met hun vastgeroeste gezinsleven.