Leny Hamminga: ‘Wij moet wat lösser umgaon met de streektaol’ | Hier kom ik weg

De rubriek Hier kom ik weg is een samenwarking met het Huus van de Taol en giet over Drenten en heur verhalen. Leny Hamminga oet Taorl is schriefster en tenielregisseur. Ze zit in de redactie van het Drèentse tiedschrift Zinnig en heur neiste boek De Hunzeman is net oetkommen.

Leny Hamminga: 'Ik bin gien taolpurist.'

Leny Hamminga: 'Ik bin gien taolpurist.' Foto: DVHN

,,Ik heb een beetie een lastige ofwieking: a’k een poosie met iene Drèents praot die uut een aander deel van de provincie komp, gao’k met diegene metpraoten in zien variant van de streektaol.” Leny Hamminga (67) lacht. ,,Ik weet bijveurbeeld ok niet altied wa’k schrieven moet: hoes of huus en dat is mij ok um het even. Ik bin gien taolpurist.”

Bij het Huus van de Taol en oetgeverij Het Drentse Boek wordt oetgaon van het principe daj schrieft in de taolvariant van het gebied waor aj vortkomt. Der bint zeuven varianten. Lachend: ,,Ze vindt mij wel ies lastig. Ik heb der zölf gien muite met as mèensen mengelmoesen spreekt of schrieft.”

Nieuws

menu