Het lijkt wel een heus kippenhok in café Zwaneveld in Norg. Engels, Zweeds en Nederlands gekakel klinkt door elkaar heen, terwijl de geluidsman de microfoons test en een leerling snoeihard zijn basgitaar inspeelt deze morgen. Kleding wordt aangetrokken, teksten geoefend. Vanmiddag vindt een uitvoering plaats van een musical over een muziekschool. Drentse en Zweedse leerlingen waren al sinds de coronatijd druk met de voorbereidingen.