Excuses voor de eeuwigheid waren het, de berouwvolle woorden van koning Willem-Alexander, tot ons gesproken vanuit de DNA-salon van paleis Huis ten Bosch. Ze tonen aan hoezeer hij, koningin Máxima naast hem en hun adviseurs in de coulissen, in hun maag zitten met het publieke gemor over de koninklijke herfstvakantie. Hoe zij een groot gebaar nodig achtten, om dat zorgvuldig geboetseerde imago van het koningspaar in stand te houden.