Cafés in Groningen weten zeker dat ze niet zonder terrasverwarming kunnen. Maar hun gasten vinden hem lang niet altijd nodig: 'Oh, kan ik 'm zelf uitzetten? Dat wist ik niet'

De buitenlucht opwarmen midden in een klimaat- en energiecrisis heeft iets absurds. Een deel van de politiek wil terrasverwarmers het liefst verbieden, de horeca houdt vol dat ze écht nodig zijn. En de terrasbezoeker? Die wordt er eigenlijk niet warm of koud van.