De tanks van Igor, Sergei, Pjotr en Fjodor rijden ergens anders op de wereld of, bedenkt Ivan gauw, rijden waarschijnlijk helemaal niet meer. Ivan vindt dat vreemd noch verdrietig, hij is een soldaat van het Russische leger en getraind om helemaal niets te vinden. Meisjes langs de kant zwaaien met vlaggetjes naar hem en zijn tank. De president ziet eruit alsof hij een betonnen aardbei heeft ingeslikt, maar dat kan gezichtsbedrog zijn.