Leffert Middeljans is geboren op 13 februari 1936 en Roelie Timmermans is geboren op 29 januari 1935 in Buinen. De vonk slaat over op de dansvloer van hotel Hartlief in Buinen. Tijdens de zogeheten schrikkeldans vraagt Roelie of Leffert met haar wil dansen. Die kans pakt hij met beide handen aan. Na afloop wordt Roelie door Leffert op de fiets naar huis gebracht. „We hebben gekust en een afspraak gemaakt om elkaar weer te ontmoeten.”